Archive for October, 2004

Where people raise their minds

Friday, October 29th, 2004

Estimados colegas:

Para la práctica de “biblio-inglés” de este viernes tenemos una cita en forma de verso:

Library.
Here is where people,
One frequently finds,
Lower their voices
And raise their minds.

~ Richard Armour. Novelist and managing director of a web hosting company in Bristol, Wales, UK.

Traducción:

Biblioteca.
Aquí es donde la gente
que uno encuentra, frecuentemente,
baja su voz
y alza su mente.

~ Richard Armour. Novelista y director de una empresa de alojamiento de webs en Bristol, Gales, Reino Unido.
http://www.authorsonline.co.uk/New/AuthorsBiography.asp?AuthorID=210
http://www.richardarmour.co.uk/

Recordemos una vez más que “people” en inglés es plural!

Until next time. Happy Halloween!

Alice Keefer & Tomàs Baiget

DESCRIPTORES: lower de voice / raise / people are

Posted in Uncategorized | No Comments »

The reference librarian

Friday, October 22nd, 2004

Posted in Uncategorized | No Comments »

The current definitive answer

Friday, October 15th, 2004

Posted in Uncategorized | No Comments »