Aniversario

Queridos amigos de IweTel:

¡Ya ha pasado 1 año!

Hoy “Q&J” celebra su primer aniversario.

El 15 de octubre de 2004 salimos por IweTel con bastante miedo, sin saber qué reacción habría en la lista ni –suponiendo que las protestas no nos echaran- qué audiencia tendríamos. Después de la encuesta que os enviamos en julio pasado ahora sabemos que contamos con unos centenares de seguidores, lo cual nos ha tranquilizado y animado a seguir enviando la nota de los viernes.

¿Por qué hacemos Quotes and Jokes?

Suponemos que siempre que alguien hace algo de cara al público es porque le gusta hacerlo y porque piensa que al público también le gustará. En nuestro caso lo mismo. En el fondo nuestra ilusión es tender puentes y ayudar a incrementar la comunicación entre las comunidades bibliotecarias de habla inglesa y las de habla española.

Celebramos este primer aniversario con un test basado en las notas que hemos enviado durante este año. Vamos a sortear 5 suscripciones gratuitas online a la revista EPI “El profesional de la información” 2000-2006 entre aquellos de vosotros que nos contestéis correctamente antes del martes 18 a las 12h pm, hora CET (hora española).

Un cordial saludo,

Tomàs & Alice

——————–

He aquí el test:

I. Provide the correct meaning of the following expressions:

1. “So far”:
   a) Good bye
   b) Until now
   c) Good eyesight
2. “Acabo de saber”:
   a) I just found out
   b) I just know
   c) I just knew
3. “Once in a while”:
   a) From time to time
   b) One time after
   c) Long time ago
4. “El bibliobus traga gasolina”:
   a) The book-mobile eats out gasoline.
   b) The book-mobile eats away gasoline.
   c) The book-mobile eats up gasoline

II. Which sentence is correct?

5. a) He was brought up in New York.
   b) He was brought up by a lesson.
   c) He was brought up at the morning.
6. a) He was a writer.
   b) He was writer.
   c) He was an writer.
7. My guess is it will be about 300 years until computers…
   a) …will be as good as your local reference library in searching.
   b) …are as good as your local reference library in searching.
   c) …should be as good as your local reference library in searching.
8. a) Few material is needed.
   b) Few people is needed.
   c) Few books are needed.
9. a) They made the shopping.
   b) They made the dessert.
   c) They made their studies.
10. a) Two millions books were sold.
    b) Two millions of books were sold.
    c) Two million books were sold.

Permalink

Deje su comentario